バージョン 0.1.0
発効日: 2023年8月24日
最終更新日: 2023年8月24日
デラウェア州法人である Element Labs, Inc.（以下、「当社」）が所有および運営する LM Studio へようこそ。当社は、大規模人工知能モデルを検索、ダウンロード、および実行するためのデスクトップソフトウェアアプリケーションを開発し、提供しています。
本利用規約（以下「本規約」）をよくお読みください。本ウェブサイト（以下「本ウェブサイト」）およびその上に掲載される情報は、当社によって管理されています。本規約は、本ウェブサイトおよびその他の当社プロパティの使用を規定し、本ウェブサイトにアクセスまたは本ウェブサイトを何らかの方法で使用することにより、本ウェブサイトを訪問するすべてのインターネットユーザーに適用されます。これには、本ウェブサイトを通じて利用可能または有効化されたサービス、ソフトウェア、およびリソース（それぞれ「サービス」と呼び、総称して「サービス」）の使用が含まれます。「同意する」ボタンをクリックすることにより、お客様は、(1) 本規約を読み、理解し、拘束されることに同意したこと、(2) お客様が当社と拘束力のある契約を締結する法定年齢に達していること、(3) お客様が個人として、またはユーザーとして指定した会社を代表して本規約を締結し、その会社を本規約に拘束する権限を有していることを表明します。「お客様」という用語は、サービスまたはウェブサイトを含む、当社プロパティを使用する個人または法人を指します。本規約に拘束されることに同意しない場合、お客様は本ウェブサイトまたはサービスを含む当社プロパティにアクセスまたは使用することはできません。
第12条には、お客様と当社の間の紛争を解決する方法に関する規定が含まれていることにご注意ください。とりわけ、第12条には、お客様と当社の間のすべての紛争は、限定的な例外を除き、拘束力のある最終的な仲裁によって解決されることを要求する仲裁合意が含まれています。第12条には、集団訴訟および陪審裁判の放棄も含まれています。第12条をよくお読みください。
30日以内に仲裁合意をオプトアウトしない限り、(1) お客様は、集団訴訟または集団仲裁に参加する権利を放棄し、いかなる集団訴訟または代表訴訟の手続きにおいても原告または集団構成員としてではなく、個人としてのみ、当社に対して紛争または請求を追求し、救済を求めることができます。(2) お客様は、裁判所で紛争または請求を追求し、救済を求め、陪審裁判を受ける権利を放棄します。
本ウェブサイト、サービス、または当社プロパティの使用に関連する紛争または請求は、連邦仲裁法に従い、他のいかなる法域の法律の適用を規定する原則にもかかわらず、ニューヨーク州法に準拠し、同法に基づいて解釈されます。
特定のサービスの使用および参加には、追加の条件（「追加条件」）が適用される場合があり、かかる追加条件は、本規約に記載されるか、追加サービスの使用にサインアップする際にお客様に提示されます。本規約と追加条件が矛盾する場合、当該サービスに関しては追加条件が優先されます。本規約および適用される追加条件は、本契約において「本契約」と総称されます。
本契約は、当社の独自の裁量によりいつでも変更される場合があることにご注意ください。変更が行われた場合、当社は本ウェブサイトで新しいバージョンの利用規約を提供します。本契約の変更は、本ウェブサイトおよび/またはサービスの新しいユーザーに対しては直ちに有効となり、本ウェブサイトに当該変更の通知が掲載されてから30日後に有効となります。変更に同意しない場合は、サービスの利用を停止してください。そうでない場合、サービスの継続的な使用は、かかる変更への同意を構成します。最新版の条件を確認するために、定期的にウェブサイトをご確認ください。
1. サービスおよび当社プロパティの使用。本ソフトウェア、本ウェブサイト、サービス、および本ウェブサイトとサービスで利用可能な情報とコンテンツ（本契約で定義されているとおり）（それぞれ「当社プロパティ」と呼び、総称して「当社プロパティ」）は、世界中の著作権法によって保護されています。本契約に従い、当社はお客様に対し、個人的な非営利目的でサービスを利用する目的でのみ、当社プロパティの一部を複製するための限定的なライセンスを付与します。当社が個別のライセンスで別途指定しない限り、お客様の当社プロパティの使用権は本契約の対象となります。
1.1 当社ソフトウェア。本ウェブサイトまたはサービスを通じて提供されるソフトウェアおよび関連ドキュメント（「ソフトウェア」）の使用は、ソフトウェアに付随または含まれるライセンス契約の条件、またはソフトウェアに付随するウェブサイトページに明示的に記載されているライセンス契約の条件に準拠します。これらのライセンス条件は、ソフトウェアのダウンロードと共に、またはソフトウェアにアクセスできるウェブサイトページに掲載される場合があります。お客様は、かかるライセンス契約の条件に同意しない限り、ライセンス契約が付随または含まれるソフトウェアを使用、ダウンロード、またはインストールすることはできません。当社は、お客様にソフトウェアの物理的なコピーを提供することはありません。当社は、電子転送またはダウンロードによってソフトウェアへのアクセスを提供するものとし、(a) ソフトウェア（新しいリリースを含む）の配信、インストール、更新、または問題解決、または (b) ドキュメントの配信、修正、または更新に関連して、物理メディアを使用または配信しません。本条の目的において、物理メディアには、テープディスク、コンパクトディスク、カード、フラッシュドライブ、またはその他の同等の物理メディアが含まれますが、これらに限定されません。付随するライセンス契約で明示的に許可されている場合を除き、ソフトウェアのコピーまたは再配布は禁止されています。これには、他のサーバーまたは場所へのソフトウェアのコピーまたは再配布、またはサービスビューローベースでの再配布または使用が含まれます。本契約とライセンス契約の間に矛盾がある場合、当該ソフトウェアに関してはライセンス契約が優先されます（ただし、次の文に規定されている場合を除く）。ソフトウェアがプレリリース版である場合、付随するライセンス契約に含まれるいかなる反対の規定にもかかわらず、お客様は商業目的または生産目的でソフトウェアを使用または依拠することはできません。ソフトウェアの使用にライセンス契約が付随しない場合、ソフトウェアの使用は本契約に準拠します。お客様が本契約を遵守することを条件として、当社はお客様に対し、本契約で許可された方法でサービスを利用できるようにする唯一の目的のために、ソフトウェアを使用するための、譲渡不可、移転不可、サブライセンス不可、取消可能な非独占的ライセンスを付与します。
1.2 更新。お客様は、当社プロパティが進化していることを理解しています。そのため、当社は、お客様がコンピューターまたはモバイルデバイスにインストールした当社プロパティの更新を受け入れるようお客様に要求する場合があります。お客様は、当社がお客様に通知することなく、または通知して、当社プロパティを更新できることを認め、これに同意します。当社プロパティを使用するために、サードパーティ製ソフトウェアを随時更新する必要がある場合があります。
1.3 特定の制限。本契約でお客様に付与される権利は、以下の制限の対象となります。(a) お客様は、本ウェブサイトを含む当社プロパティまたは当社プロパティのいかなる部分も、ライセンス、販売、レンタル、リース、譲渡、複製、配布、ホスト、またはその他の方法で商業的に利用することはできません。(b) お客様は、当社の商標、ロゴ、またはその他の当社プロパティ（画像、テキスト、ページレイアウト、またはフォームを含む）を囲むために、フレーミングまたはフレーミング技術を使用することはできません。(c) お客様は、当社の名前または商標を使用して、メタタグまたはその他の「隠れたテキスト」を使用することはできません。(d) お客様は、適用法によって上記の制限が明示的に禁止されている場合を除き、当社プロパティのいかなる部分も変更、翻訳、改変、統合、派生物の作成、逆アセンブル、逆コンパイル、またはリバースエンジニアリングすることはできません。(e) お客様は、本ウェブサイトに含まれるウェブページからデータを「スクレイピング」またはダウンロードするために、手動または自動化されたソフトウェア、デバイス、またはその他のプロセス（スパイダー、ロボット、スクレイパー、クローラー、アバター、データマイニングツールなどを含むがこれらに限定されない）を使用することはできません（ただし、当社は、公開検索エンジンの運営者に対し、公開で検索可能な資料のインデックスを作成する唯一の目的のために、かつ必要な範囲でのみ、スパイダーを使用して本ウェブサイトから資料をコピーすることを許可しますが、かかる資料のキャッシュまたはアーカイブは許可しません）。(f) お客様は、類似または競合するウェブサイト、アプリケーション、またはサービスを構築するために当社プロパティにアクセスすることはできません。(g) 本契約に明示的に記載されている場合を除き、当社プロパティのいかなる部分も、いかなる形式または手段によっても、コピー、複製、配布、再発行、ダウンロード、表示、掲載、または送信することはできません。(h) お客様は、当社プロパティに含まれる著作権表示またはその他の所有権表示を削除または破壊することはできません。当社プロパティの将来のリリース、更新、またはその他の追加は、本契約の対象となります。当社、そのサプライヤー、およびサービスプロバイダーは、本契約で付与されていないすべての権利を留保します。当社プロパティの不正使用は、本契約に基づき当社によって付与されたライセンスを終了させます。
1.4 第三者提供素材。お客様は、当社プロパティの一部として、他者がホストする素材にアクセスできる場合があります。当社はかかる素材を監視することが不可能であり、お客様は自己責任でこれらの素材にアクセスすることに同意するものとします。
2. 機器およびソフトウェア。お客様は、当社プロパティに接続するために必要なすべての機器およびソフトウェアを提供する必要があります。当社プロパティへのアクセス時に発生するインターネット接続料を含むすべての料金は、お客様が単独で負担するものとします。
3. 所有権。
3.1 当社プロパティ。お客様は、当社が当社プロパティ（タイトル、コンピューターコード、テーマ、オブジェクト、概念、操作方法、人格権、ドキュメントを含みますが、これらに限定されません）のすべての権利、権原および利益を所有することに同意するものとします。お客様は、当社プロパティに組み込まれているか、または付随する著作権、商標、サービスマーク、またはその他の所有権表示を削除、変更、または不明瞭にしてはなりません。
3.2 商標。「LM Studio」および当社プロパティまたはサービスに関連して使用されるすべての関連ロゴ、サービスマーク、および商号は、当社の商標であり、お客様または第三者の製品またはサービスに関連して許可なく使用することはできません。当社プロパティに表示される可能性のあるその他の商標、サービスマーク、および商号は、それぞれの所有者の財産です。
3.3 フィードバック。お客様は、提案、フィードバック、Wiki、フォーラム、または同様のページ（「フィードバック」）を通じて当社にアイデア、提案、ドキュメント、および/または提案を提出することはお客様自身の責任であり、当社はかかるフィードバックに関して義務（機密保持義務を含みますが、これらに限定されません）を負わないことに同意するものとします。お客様は、フィードバックを送信するために必要なすべての権利を有することを表明し、保証するものとします。お客様は、当社プロパティおよび/または当社の事業の運営および維持に関連して、フィードバックを使用、複製、実行、表示、配布、翻案、変更、再フォーマット、派生作品の作成、およびその他の方法で商業的または非商業的に利用するための、全額支払い済み、ロイヤリティフリー、永久的、取消不能、世界的、非独占的、および完全にサブライセンス可能な権利およびライセンスを当社に付与するものとします。また、前述の権利をサブライセンスする権利も付与するものとします。
4. ユーザーの行動。
4.1 チート行為とハッキング。お客様は、いかなる状況においても以下の行為を行わないことに同意するものとします。
(a) ウイルス、キャンセルボット、トロイの木馬、有害なコード、フラッドping、サービス拒否攻撃、パケットまたはIPスプーフィング、偽造ルーティングまたは電子メールアドレス情報、または同様の方法またはテクノロジーの使用を含みますが、これらに限定されず、当社プロパティを妨害または損傷すること。
(b) 当社プロパティの一部であるファイルを修正または修正させること。
(c) 以下のいずれかを妨害、過負荷、または妨害もしくは過負荷の支援または援助をすること。(i) 当社プロパティを提供またはサポートするために使用されるコンピューターまたはサーバー、または (ii) 他者による当社プロパティの利用。
(d) ウイルスの配布、当社プロパティへのサービス拒否攻撃、または当社プロパティもしくは他者による当社プロパティの利用を妨害するその他の試みを含みますが、これらに限定されない、あらゆる種類の攻撃を開始、支援、または関与すること。
(e) 当社が提供するユーザーインターフェース以外の方法で、セキュリティ、テクノロジー、デバイス、または当社プロパティの一部であるソフトウェアを回避または変更すること、回避または変更を試みること、または他者が回避または変更することを奨励または支援することを含みますが、これらに限定されず、当社プロパティ、または当社プロパティに接続されているコンピューター、サーバー、またはネットワークへの不正アクセスを試みること。
(f) 当社プロパティ、当社のコンピューターシステム、または当社のプロバイダーの技術提供システムの非公開領域にアクセス、改ざん、または使用すること。
(g) 当社のシステムまたはネットワークの脆弱性をプローブ、スキャン、またはテストしようとすること、またはセキュリティまたは認証対策に違反すること。
(h) 当社プロパティ、システム、リソース、サーバー、または当社プロパティもしくは関連会社またはリンクされたサイトに接続されているか、またはそれらを通じてアクセス可能なネットワークのセキュリティを妨害または干渉すること、またはその他の方法でそれらに損害を与えること。
(i) 当社または当社のプロバイダーまたはその他の第三者（他のユーザーを含む）が当社プロパティを保護するために実装した技術的対策を回避、バイパス、削除、無効化、損傷、解読、またはその他の方法で回避すること。
4.2 商業活動。お客様は、（本契約または当社との個別のライセンス契約で明示的に許可されている場合を除き）以下の行為を行わないことに同意するものとします。
(a) 当社プロパティのいずれかの部分、または当社プロパティへのアクセスまたは使用を複製、複製、コピー、販売、取引、再販、または商業目的で利用すること。
(b) 当社プロパティまたはその一部を商業目的または事業目的で使用すること。
(c) 当社プロパティに関連して、チェーンレター、コンテスト、迷惑メール、ねずみ講、スパム行為、アンケート、またはその他の重複または未承諾メッセージ（商業的か否かを問わず）を行うこと。
4.3 不正使用またはアクセス。お客様は、いかなる状況においても以下の行為を行わないことに同意するものとします。
(a) 当社プロパティの適切な機能を妨害または妨害しようとすること、または本契約で明示的に許可されていない方法で当社プロパティに接続または使用すること。
(b) 手動の方法またはボット、クローラー、スパイダーなどの使用を通じて、単一または複数のダウンロードで、コレクション、コンパイル、データベース、ディレクトリなどを直接的または間接的に作成またはコンパイルするために、当社プロパティからデータまたはその他のコンテンツを体系的に取得すること。
(c) 当社の書面による明示的な同意なしに、当社プロパティ、当社プロパティ内の個々の要素、当社名、当社の商標、ロゴ、またはその他の所有情報、あるいはページに含まれるページまたはフォームのレイアウトとデザインを使用、表示、ミラーリング、またはフレーミングすること。
(d) 当社プロパティから、または当社プロパティを通じて情報をアクセス、傍受、「マイニング」、またはその他の方法で収集する、あるいは当社プロパティから、または当社プロパティへの転送中の情報を含む、不正なソフトウェア（RAMの領域または当社プロパティで使用されるネットワークトラフィックのストリームを読み取るソフトウェアを含みますが、これらに限定されません）を使用すること。
(e) ネットワークアナライザー、パケットスニファー、またはその他のデバイスの使用を通じて、クライアント、サーバー、または当社プロパティで使用される独自の通信プロトコルを傍受、検査、またはその他の方法で監視すること。
(f) 当社プロパティを自動的に使用すること、または当社プロパティのインフラストラクチャに不当または過度に大きな負荷をかける（当社の独自の裁量による）行動をとること。
(g) 当社が当社プロパティへのアクセスを制限するために行うロボット除外ヘッダーまたはその他の対策をバイパスすること、またはコンテンツまたはメッセージを送信するため、当社プロパティをスクレイピング、スパイダー、またはクロールするため、あるいはデータを収集または操作するために、ソフトウェア、テクノロジー、またはデバイスを使用すること。
(h) 以下のものを含みますが、これらに限定されない、当社プロパティへの不正な接続を使用、促進、作成、または維持すること。(i) 当社プロパティの一部をエミュレート、またはエミュレートしようとする不正なサーバーへの接続、または (ii) 当社が明示的に承認していないプログラム、ツール、またはソフトウェアを使用した接続。
(i) 当社プロパティを提供するために使用される基盤となるソフトウェアまたはその他の知的財産のソースコードをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、解読、またはその他の方法で派生しようと試みること。
(j) コンピューターソフトウェア、ハードウェア、または通信機器の機能を中断、破壊、または制限するように設計されたソフトウェアウイルスまたはその他のコンピューターコード、ファイル、またはプログラムを含む素材をアップロード、投稿、電子メール送信、またはその他の方法で利用可能にすること。
(k) 当社プロパティの他のユーザーから個人情報を勧誘または勧誘しようと試みること。
(l) 許可なく撮影した他者の写真、個人の連絡先情報、クレジット、デビット、コーリングカード、または口座番号を含みますが、これらに限定されない、他者または団体に関する情報を収集、取得、送信、配布、投稿、または送信するために当社プロパティを使用すること。
(m) パッシブまたはアクティブな情報収集または送信メカニズムとして機能する素材（クリアGIF、1x1ピクセル、Webバグ、Cookie、またはその他の同様のデバイス（「スパイウェア」、「パッシブ収集メカニズム」、または「pcm」と呼ばれることもあります）を含みますが、これらに限定されません）をアップロードまたは送信（またはアップロードまたは送信を試みる）すること。
4.4 調査。当社は、いつでも当社プロパティを監視またはレビューすることができますが、義務付けられていません。当社は、通常、当社プロパティに関連して発生するユーザーアクティビティを監視していませんが、お客様による本契約の条項の違反の可能性に気付いた場合、当社はかかる違反を調査する権利を留保し、当社は独自の裁量により、お客様への事前の通知なしに、当社プロパティを使用するお客様のライセンスを直ちに終了することができます。
5. サードパーティサービス。
5.1 サードパーティのウェブサイトおよびアプリケーション。当社プロパティには、大規模言語モデルアプリケーション（「サードパーティアプリケーション」）を含む、サードパーティのウェブサイト（「サードパーティウェブサイト」）およびアプリケーションへのリンクが含まれている場合があります。サードパーティのウェブサイトまたはサードパーティアプリケーションへのリンクをクリックすると、当社プロパティを離れて別のウェブサイトまたは宛先の利用規約（プライバシーポリシーを含む）の対象となるという警告は表示されません。かかるサードパーティのウェブサイトおよびサードパーティアプリケーションは、当社の管理下にはありません。当社は、サードパーティのウェブサイトまたはサードパーティアプリケーションについて責任を負いません。当社は、サードパーティのウェブサイトまたはサードパーティアプリケーション、またはそれに関連して提供される製品またはサービスに関して、レビュー、承認、監視、推奨、保証、または表明を行いません。お客様は、サードパーティのウェブサイトおよびサードパーティアプリケーションのすべてのリンクを自己責任で使用するものとします。当社のウェブサイトを離れると、本契約およびポリシーは適用されなくなります。お客様は、サードパーティのウェブサイトまたはサードパーティアプリケーションの該当する利用規約およびポリシー（プライバシーおよびデータ収集慣行を含む）を確認し、サードパーティとの取引を進める前に必要または適切と思われる調査を行う必要があります。
6. 補償。お客様は、当社、その親会社、子会社、関連会社、役員、従業員、代理店、パートナー、サプライヤー、およびライセンサー（それぞれ「当社関係者」と総称して「当社関係者グループ」）を、以下のすべてに関連または起因する損失、費用、負債、および経費（合理的な弁護士費用を含む）から免責することに同意するものとします。(a) お客様による当社プロパティの使用または使用不能、(b) お客様による本契約の違反、(c) お客様による他者の権利の侵害、または (d) お客様による適用法、規則、または規制の違反。当社は、自己負担で、お客様による補償の対象となる事項の独占的な防御および管理を引き受ける権利を留保し、その場合、お客様は利用可能な防御を主張する際に当社に全面的に協力するものとします。お客様は、本条項の規定が本契約および/またはお客様の当社プロパティへのアクセスの終了後も有効であることに同意するものとします。
7. 保証および条件の否認。
7.1 現状のまま。お客様は、適用法で許可される範囲内で、当社プロパティの使用はお客様の単独のリスクで行われ、当社プロパティは「現状有姿」および「提供可能な限度」で、すべての欠陥を含めて提供されることを明示的に理解し、同意するものとします。当社関係者グループは、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、およびウェブサイトとサービスを含む当社プロパティの使用から生じる非侵害の黙示の保証または条件を含みますが、これらに限定されない、あらゆる種類の保証、表明、および条件を明示的に否認します。
(a) 当社関係者は、以下のいずれについても、いかなる保証、表明、または条件も設定しません。(1) 当社プロパティがお客様の要件を満たすこと、(2) 当社プロパティのご利用が中断されないこと、タイムリーであること、安全であること、またはエラーがないこと、(3) 当社プロパティの使用から得られる結果が正確または信頼できること。
(b) 当社プロパティからダウンロードまたはその他の方法でアクセスしたソフトウェアは、お客様自身の責任においてアクセスするものとし、お客様の財産（お客様のコンピュータシステムおよび当社プロパティへのアクセスに使用するデバイスを含みますが、これらに限定されません）への損害について、お客様が単独で責任を負うものとします。
(c) 本サービスは、遅延、キャンセル、その他の障害の影響を受ける場合があります。当社は、サービスの品質、有効性、評判、その他の特性を含みますが、これらに限定されないサービスに関して、いかなる保証、表明、または条件も設定しません。
(d) 当社から、または当社プロパティを通じて口頭または書面で取得した助言または情報は、本書に明示的に記載されていない保証を生じさせるものではありません。
(e) 当社は、ユーザーが試用できる新しい「ベータ版」の機能またはツールを随時提供する場合があります。かかる機能またはツールは、実験目的のみに提供され、いかなる種類の保証もなく、当社の独自の裁量により変更または中止される場合があります。本条の規定は、かかる機能またはツールに sepenuhnya 適用されます。
7.2 第三者の行為に対する責任の否認。お客様は、当社関係者が第三者の行為について責任を負わないことを認め、同意し、お客様は当社関係者に責任を負わせることを求めず、かかる第三者からの損害のリスクはお客様が sepenuhnya 負うことに同意するものとします。当社は、第三者が提供するサービスがお客様の要件を満たすこと、または中断されない、安全な、もしくはエラーのない方法で利用可能になることを保証しません。当社は、サービスの品質、または当社プロパティの正確性、適時性、真実性、完全性、もしくは信頼性について、いかなる保証も行いません。
8. 責任の制限。
8.1 免責事項および責任の上限。お客様は、いかなる場合においても、当社関係者が、利益、収益、またはデータの損失、間接的、偶発的、特別、または結果的な損害について、当社がかかる損害の可能性について知らされていたかどうかにかかわらず、本契約または当社プロパティの他のユーザーとのコミュニケーション、交流、または会議に起因または関連して、保証、著作権、契約、不法行為（過失を含む）またはその他の法的理論に基づくかを問わず、当社プロパティの使用または使用不能、(2) 当社プロパティにおける第三者の発言または行為、(3) 当社プロパティに関連するその他の事項に起因する責任の理論において、責任を負わないことを理解し、同意するものとします。いかなる状況においても、当社関係者はお客様に対して 100 米ドルを超える責任を負いません。
9. 救済手段。
9.1 違反。当社が独自の裁量で、お客様が本契約の一部に違反した、または当社プロパティにふさわしくない行為を示したと判断した場合、当社は当社が適切とみなす措置を講じる権利を留保します。
10. 期間と終了。
10.1 期間。本契約は、お客様が本契約を受諾した日（上記の序文に記載）に発効し、本契約に従って早期に終了しない限り、お客様が当社プロパティを使用している間、完全に効力を有します。本契約は、お客様が本サービスまたは当社プロパティを使用している間、完全に効力を有します。当社は、本契約に違反するサービスまたは当社プロパティの使用を含め、いかなる理由であっても、当社の独自の裁量により、いつでもお客様のサービスを使用する権利を一時停止または終了することができます。本契約に基づくお客様の権利が終了した場合、お客様のサービスおよび当社プロパティにアクセスして使用するための権利は直ちに終了し、お客様は速やかにソフトウェアを永久に削除するものとします。所有権の規定、保証の否認、および責任の制限を含みますが、これらに限定されず、その性質上存続すべき本契約のすべての規定は、サービスの終了後も存続するものとします。
11. 国際的なユーザー。当社プロパティは、世界中の国からアクセスすることができ、お客様の国では利用できないサービスへの言及が含まれている場合があります。これらの言及は、当社がお客様の国でかかるサービスを発表する意図があることを意味するものではありません。当社プロパティは、米国にある当社の施設から管理および提供されています。当社は、当社プロパティが他の地域での使用に適している、または利用可能であることを表明しません。他の国から当社プロパティにアクセスまたは使用する者は、自らの意思で行うものとし、現地法の遵守に責任を負います。
12. 仲裁合意
12.1 仲裁合意の適用性。本仲裁合意の条項に従い、お客様と当社は、サービスまたはウェブサイトを含む当社プロパティへのアクセスまたは使用、お客様が受信するコミュニケーション、または利用規約および以前のバージョンの利用規約に起因または関連する紛争、請求、意見の相違（それぞれ「紛争」）は、裁判所ではなく、拘束力のある仲裁によって解決されることに同意するものとします。ただし、(1) お客様と当社は、少額訴訟で請求を主張したり、救済を求めたりすることができます（かかる請求が資格を有し、少額訴訟のままである場合）。(2) お客様または当社は、知的財産権（商標、トレードドレス、ドメイン名、営業秘密、著作権、特許など）の侵害またはその他の誤用について、裁判所で衡平法上の救済を求めることができます。本仲裁合意の目的において、「紛争」には、本利用規約または以前のバージョンの利用規約が存在する前に発生した、または事実が関係する紛争、ならびに本利用規約の終了後に発生する可能性のある請求も含まれます。
12.2 情報紛争解決。
(a) お客様と当社の間で紛争が発生する場合があります。その場合、当社は合理的な解決策に達するために、お客様と協力することを約束します。お客様と当社は、紛争を解決するための誠実な非公式の努力が、迅速、低コスト、かつ相互に有益な結果をもたらす可能性があることに同意するものとします。したがって、お客様と当社は、いずれかの当事者が相手方に対して仲裁を開始する前（または、当事者が選択した場合、少額訴訟で訴訟を起こす前）に、本仲裁合意の対象となる紛争（「非公式紛争解決会議」）を非公式に解決するために、誠意を持って電話またはビデオ会議で persönlich 会議し、協議することに同意するものとします。お客様が弁護士によって代理されている場合、お客様の弁護士は会議に参加することができますが、お客様も会議に参加するものとします。
(b) 紛争を開始する当事者は、相手方に対して、非公式紛争解決会議を開始する意思を書面で通知するものとします（「通知」）。通知は、相手方がかかる通知を受領してから 45 日以内に行われるものとします。ただし、当事者間で相互に合意された延長がある場合はこの限りではありません。非公式紛争解決会議を開始する意向の当社への通知は、[email protected] 宛てに電子メールで、または 251 Little Falls Drive, Wilmington, New Castle Country, Delaware 19808-1674 にある当社のオフィスに通常郵便で送付してください。通知には、(1) お客様の氏名、電話番号、住所、電子メールアドレス、(2) お客様の弁護士（もしあれば）の氏名、電話番号、住所、電子メールアドレス、(3) お客様の紛争の説明を含める必要があります。
(c) 非公式紛争解決会議は、同じ法律事務所または法律事務所のグループが類似の事件で複数のユーザーを代理している場合でも、すべての当事者が合意しない限り、紛争を開始するたびに個別の会議を開催する必要があるように、個別化されるものとします。紛争を開始する複数の個人が、すべての当事者が合意しない限り、同じ非公式紛争解決会議に参加することはできません。当事者が通知を受領してから非公式紛争解決会議までの間、本仲裁合意のいかなる規定も、当事者が開始当事者の紛争を解決するための非公式のコミュニケーションを行うことを禁じるものではありません。非公式紛争解決会議への参加は、仲裁を開始する前に満たさなければならない停止条件および要件です。時効および申請手数料の期限は、当事者が本条で義務付けられている非公式紛争解決会議プロセスに参加している間、停止されるものとします。
12.3 陪審裁判の放棄。お客様と当社は、裁判所で訴訟を起こし、裁判官または陪審員の前で裁判を受けるという憲法上および法律上の権利を放棄します。お客様と当社は、上記の「仲裁合意の適用性」という小見出しに規定されている場合を除き、すべての紛争は本仲裁合意に基づく仲裁によって解決されることを選択しています。仲裁には裁判官または陪審員はおらず、仲裁判断の裁判所による審査は非常に限定的な審査の対象となります。
12.4 集団訴訟およびその他の個別化されていない救済の放棄。お客様と当社は、小見出し 12.13 に規定されている場合を除き、当社はそれぞれ相手方に対して、集団、代表、または集団訴訟ではなく、個別の basis でのみ請求を提起できることに同意し、当事者は、紛争を集団、集団、代表、または集団訴訟の basis で提起、審理、管理、解決、または仲裁するすべての権利を放棄します。個別の救済のみが利用可能であり、複数の顧客またはユーザーの紛争は、他の顧客またはユーザーの紛争と仲裁または統合することはできません。本仲裁合意に従い、仲裁人は、救済を求める個々の当事者に有利に、かつその当事者の個々の請求によって保証される救済を提供するために必要な範囲でのみ、宣言的または差止による救済を裁定することができます。本項のいかなる規定も、「集団仲裁」という小見出し 12.13 の条項に影響を与えることを意図したものではなく、また影響を与えるものではありません。本仲裁合意の反対の規定にかかわらず、裁判所が、さらなる上訴または救済の対象とならない最終判決によって、本小見出し「集団訴訟およびその他の個別化されていない救済の放棄」の制限が特定の請求または救済の申立て（公衆差止による救済の申立てなど）に関して無効または執行不能であると判断した場合、お客様と当社は、その特定の請求または救済の申立て（およびその特定の請求または救済の申立てのみ）は仲裁から分離され、ニューヨーク州にある州または連邦裁判所で訴訟を起こすことができることに同意するものとします。他のすべての紛争は、仲裁または少額訴訟で訴訟を起こすものとします。本項は、お客様または当社が請求の集団解決に参加することを妨げるものではありません。
12.5 規則とフォーラム。
(a) 利用規約は、州際通商を含む取引の証拠となります。適用される実体法に関する本書のその他の規定にかかわらず、連邦仲裁法（9 U.S.C. § 1 et seq.）は、本仲裁合意および仲裁手続きの解釈と執行に適用されます。上記の情報紛争解決プロセスがお客様の通知を受領してから 60 日以内に満足のいく形で解決されない場合、お客様と当社は、いずれかの当事者が拘束力のある仲裁を通じて紛争を最終的に解決する権利を有することに同意するものとします。仲裁は、米国仲裁協会（「AAA」）によって、本仲裁合意の本条によって修正されている場合を除き、その時効力のある消費者仲裁規則（「AAA 規則」）に従って、管理されます。AAA 規則は現在、https://www.adr.org/sites/default/files/Consumer%20Rules.pdf で入手できます。
(b) 仲裁を開始しようとする当事者は、相手方に対して仲裁の申立て（「申立て」）を提供しなければなりません。申立てには、(1) 仲裁を求める当事者の氏名、電話番号、住所、電子メールアドレス、(2) 主張される法的請求およびそれらの請求の事実に基づく記述、(3) 求められる救済の説明および米国ドル建ての論争金額の正確で誠実な計算、(4) 上記の情報紛争解決プロセスの完了を証明する声明、(5) 申立てを行う当事者がかかる仲裁に関連する必要な申請手数料を支払ったことの証拠を含める必要があります。
(c) 仲裁を申し立てる当事者が弁護士によって代理されている場合、申立書には、弁護士の氏名、電話番号、郵送先住所、および電子メールアドレスも記載しなければなりません。また、当該弁護士は申立書に署名しなければなりません。弁護士は、申立書に署名することにより、状況に応じて合理的な調査を行った上で形成された、弁護士の知識、情報、および信念に基づき、以下の事項を保証します。(1) 申立書は、嫌がらせ、不必要な遅延の発生、または紛争解決費用の不必要な増加など、不適切な目的で提出されていません。(2) 請求、抗弁、およびその他の法的主張は、既存の法律によって、または既存の法律の拡張、修正、もしくは覆し、あるいは新しい法律の制定を求める根拠のない主張ではない議論によって、正当化されます。(3) 事実および損害に関する主張は証拠によって裏付けられており、または、特にそのように特定されている場合は、更なる調査または証拠開示の合理的な機会の後、証拠によって裏付けられる可能性が高いです。
(d) あなたと当社が別途合意した場合、または第12.13項に記載のバッチ仲裁プロセスが開始された場合を除き、仲裁はあなたの居住する郡で行われます。AAA規則に従い、仲裁人は、仲裁の迅速な性質と一致する形で、当事者間で限定的かつ合理的な情報交換を指示することができます。AAAが仲裁を実施できない場合、当事者は代替の仲裁機関を選択します。AAAの手数料および費用を支払うあなたの責任は、適用されるAAA規則に規定されている場合のみ発生します。
(e) あなたと当社は、仲裁手続中に交換されるすべての資料および文書は機密として保持され、当事者の弁護士、会計士、またはビジネスアドバイザー以外の誰とも共有されないことに同意します。また、これらの者は、仲裁手続中に交換されるすべての資料および文書を機密として保持することに同意することを条件とします。
12.6 仲裁人 仲裁人は、ニューヨーク州で法律実務を行う資格を持つ退職判事または弁護士のいずれかとし、当事者によってAAAの消費者紛争仲裁人名簿から選任されます。申立書の送達後35日以内に当事者が仲裁人について合意できない場合、AAAはAAA規則に従って仲裁人を任命します。ただし、第12.13項に基づくバッチ仲裁プロセスが開始された場合は、AAAは各バッチに仲裁人を任命します。
12.7 仲裁人の権限 仲裁人は、仲裁合意の執行可能性、取消可能性、範囲、または有効性を含む、仲裁合意の解釈または適用から生じる、または関連する紛争を含む、あらゆる紛争を解決する排他的権限を有します。ただし、以下の場合を除きます。(1) 「集団およびその他の個別化されていない救済の放棄」という項から生じる、または関連するすべての紛争（「集団およびその他の個別化されていない救済の放棄」という項の全部または一部が執行不能、違法、無効、または取消可能であるという主張、または「集団およびその他の個別化されていない救済の放棄」という項が違反されたという主張を含む）は、仲裁人ではなく、管轄権を有する裁判所によって決定されます。(2) 「バッチ仲裁」という項で明示的に想定されている場合を除き、仲裁費用の支払に関するすべての紛争は、仲裁人ではなく、管轄権を有する裁判所のみによって決定されます。(3) いずれかの当事者が仲裁の前提条件を満たしているかどうかについてのすべての紛争は、仲裁人ではなく、管轄権を有する裁判所のみによって決定されます。(4) いずれのバージョンの仲裁合意が適用されるかについてのすべての紛争は、仲裁人ではなく、管轄権を有する裁判所のみによって決定されます。仲裁手続は、「バッチ仲裁」という項で明示的に規定されている場合を除き、他の事項と併合されたり、他の事件または当事者と結合されたりすることはありません。仲裁人は、紛争の全部または一部を処理する申立てを認める権限を有します。仲裁人は、裁定の基礎となる重要な事実認定および結論（裁定された損害賠償の計算を含む）を記載した、書面による裁定および決定理由書を発行します。仲裁人の裁定は、あなたと当社に対して最終的かつ拘束力があります。仲裁判断は、管轄権を有する裁判所に登録することができます。
12.8 弁護士費用および訴訟費用 当事者は、仲裁におけるそれぞれの弁護士費用および訴訟費用を負担します。ただし、仲裁人が、紛争の内容または申立書で求められた救済が軽薄であった、または不適切な目的で提起された（連邦民事訴訟規則11(b)に定められた基準によって判断される）と判断した場合を除きます。あなたまたは当社が仲裁を強制するために管轄権を有する裁判所の権限を行使する必要がある場合、当該訴訟において仲裁を強制する命令を取得した当事者は、相手方から仲裁を強制する命令の確保に要した合理的な費用、必要な支出、および合理的な弁護士費用を徴収する権利を有します。非公式紛争解決プロセスを含む、いずれかの当事者が仲裁の前提条件を満たしているかどうかについての裁判所訴訟における勝訴当事者は、その合理的な費用、必要な支出、および合理的な弁護士費用を回収する権利を有します。
12.9 バッチ仲裁
(a) 仲裁の管理と解決の効率を高めるために、あなたと当社は、同じ法律事務所、法律事務所のグループ、または組織によって、またはその支援を受けて、30日以内に（またはその後できるだけ早く）、実質的に類似した性質の個々の申立てが100件以上当社に対して提出された場合、AAAが(1) 仲裁の要求を1バッチあたり100件の申立てのバッチで管理すること（さらに、上記のバッチ化後に残りの申立てが100件未満の場合、残りの申立てで構成される最終バッチ）、(2) 各バッチに1人の仲裁人を任命すること、および(3) 各バッチの解決を、1バッチあたり1側につき1組の申請料と管理手数料、1つの手続き上のカレンダー、仲裁人が決定する場所での1回の審理（もしあれば）、および1つの最終裁定を伴う単一の統合仲裁として規定すること（「バッチ仲裁」）に同意します。
(b) すべての当事者は、申立てが同じ事象または事実のシナリオから生じる、または関連し、同じまたは類似の法的問題を提起し、同じまたは類似の救済を求める場合、申立ては「実質的に類似した性質」であることに同意します。バッチ仲裁プロセスの適用について当事者間に意見の相違がある場合、意見の相違のある当事者はAAAに通知し、AAAはバッチ仲裁プロセスの適用可能性を判断するために、単独の常任仲裁人を任命します（「管理仲裁人」）。管理仲裁人による当該紛争の迅速な解決を図るため、当事者は、管理仲裁人が紛争を迅速に解決するために必要な手続きを定めることができることに同意します。管理仲裁人の費用は、当社が負担します。
(c) あなたと当社は、バッチの申立てに対する単一の申請料と管理手数料の支払い、および仲裁の時間と費用を最小限に抑えるための措置（(1) 証拠開示紛争の解決を仲裁人を支援するための証拠開示特別マスターの任命、および(2) 仲裁手続の迅速なカレンダーの採用を含む）を含め、バッチ仲裁プロセスを実施するためにAAAに誠実に協力することに同意します。
(d) このバッチ仲裁条項は、いかなる場合においても、集団、共同、および/または集団仲裁または訴訟、あるいは本条項に明示的に規定されている場合を除き、いかなる状況においても、共同または統合された請求を含む仲裁を許可するものと解釈されるものではありません。
12.10 30日間のオプトアウト権 あなたは、本仲裁合意の対象となってから30日以内に、251 Little Falls Drive, Wilmington, New Castle Country, Delaware 19808-1674にオプトアウトの決定を書面で通知することにより、本仲裁合意の条項をオプトアウトする権利を有します。通知には、あなたの氏名と住所、電子メールアドレス、および本仲裁合意からオプトアウトすることを希望するという明確な声明を含める必要があります。本仲裁合意からオプトアウトした場合、利用規約の他のすべての部分は引き続きあなたに適用されます。本仲裁合意からのオプトアウトは、あなたが現在当社と締結している、または将来締結する可能性のある他の仲裁合意には影響しません。
12.11 無効、満了 「集団またはその他の個別化されていない救済の放棄」という項に規定されている場合を除き、本仲裁合意のいずれかの部分または部分が法律に基づき無効または執行不能と判断された場合、当該特定の部分または部分は効力を失い、分離され、仲裁合意の残りの部分は完全に効力を持ち続けます。あなたはさらに、本仲裁合意に詳述されている当社との紛争は、当該請求または論争の適用される出訴期限法の範囲内で仲裁を通じて開始されなければならないことに同意します。そうでない場合、時効により永久に請求できなくなります。同様に、あなたは、すべての適用される出訴期限法が、管轄権を有する該当裁判所において適用される場合と同じ方法で、当該仲裁に適用されることに同意します。
12.12 変更 利用規約の反対規定にかかわらず、当社は、当社が将来本仲裁合意に重大な変更を加える場合、あなたに通知することに同意します。あなたが当該変更が有効になってから30日以内に、251 Little Falls Drive, Wilmington, New Castle Country, Delaware 19808-1674に書面で当社に通知することにより変更を拒否しない限り、本仲裁合意の変更の 게시 후 웹사이트で提供されるものを含む、サービスまたはウェブサイトを含む、当社プロパティの継続的な使用は、当該変更の承諾を構成します。本仲裁合意の変更は、あなたが以前に利用規約のバージョンに同意し、仲裁を有効にオプトアウトしなかった場合、仲裁合意をオプトアウトする新しい機会を提供するものではありません。あなたが本仲裁合意の変更または更新を拒否し、あなたがサービスまたはウェブサイトを含む当社プロパティへのアクセスまたは使用、あなたが受信した通信、ウェブサイト、サービス、または本利用規約を通じて配布されたソフトウェア、本利用規約から生じる、または何らかの形で関連する紛争を仲裁するという既存の合意に拘束されていた場合、あなたが最初に利用規約に同意した日（または本利用規約へのその後の変更に同意した日）現在の本仲裁合意の条項は、完全に効力を持ち続けます。当社は、あなたが以前のバージョンの利用規約に対して行った仲裁合意の有効なオプトアウトを引き続き尊重します。
13. 一般条項
13.1 電子通信。お客様と当社間の通信は、お客様が当社プロパティにアクセスする場合、当社に電子メールを送信する場合、当社が当社プロパティに通知を掲載する場合、または当社がお客様に電子メールで連絡する場合など、電子的手段で行われる場合があります。契約上の目的のために、お客様は、(a) 当社から電子形式で通信を受信することに同意し、(b) 当社がお客様に電子的に提供するすべての条件、契約、通知、開示、およびその他の通信は、書面による場合に満たされる法的要件を満たすことに同意するものとします。
13.2 免責。お客様は、本書により、当社関係者およびその承継人を、人身傷害、死亡、物的損害を含む、お客様の当社プロパティの使用に直接的または間接的に関連する、またはそれから生じるあらゆる種類の請求、要求、損失、損害、権利、および訴訟から免責します。これには、本契約または当社プロパティの使用に関連して、またはその結果として生じるあらゆる種類の第三者ウェブサイトとのやり取りが含まれますが、これらに限定されません。お客様がカリフォルニア州の居住者である場合、お客様は、カリフォルニア州民法典第1542条（「一般的な免責は、債権者または免責する当事者が免責の実行時に自らの利益のために存在することを知らなかった、または疑わなかった請求、および、もし知っていたならば、債務者または免責された当事者との和解に重大な影響を与えていたであろう請求には及ばない」と規定）を放棄します。
13.3 譲渡。本契約、および本契約に基づくお客様の権利と義務は、当社の事前の書面による同意なしに、お客様が譲渡、下請け、委任、またはその他の方法で移転することはできず、前述に違反する譲渡、下請け、委任、または移転の試みは無効となります。
13.4 不可抗力。当社は、天災、戦争、テロ、暴動、禁輸措置、民事または軍事当局の行為、火災、洪水、事故、ストライキ、または輸送施設、燃料、エネルギー、労働力、または資材の不足を含むがこれらに限定されない、当社の合理的な支配の及ばない事由から生じる履行の遅延または不履行について責任を負いません。
13.5 質問、苦情、請求。当社プロパティに関して質問、苦情、または請求がある場合は、[email protected]までご連絡ください。当社は、お客様の懸念事項に対処するために最善を尽くします。お客様の懸念事項が不完全に addressed されたと思われる場合は、 further の調査のために当社にご連絡ください。
13.6 専属的裁判地。本契約に基づき当事者が裁判所で訴訟を起こすことが認められる範囲において、お客様と当社は、本契約から生じる、または本契約に関連するすべての請求および紛争は、ニューヨーク州ニューヨークにある州または連邦裁判所で独占的に訴訟されることに同意します。
13.7 準拠法および管轄。本規約およびそれに関連するあらゆる訴訟は、連邦仲裁法に従い、他の法域の法律の適用を規定する原則を適用することなく、ニューヨーク州の法律に準拠し、同法に基づいて解釈されます。
13.8 通知。当社がお客様に電子メールアドレスの提供を求める場合、お客様は当社に最新の電子メールアドレスを提供する責任があります。お客様が当社に最後に提供した電子メールアドレスが無効である場合、または何らかの理由で本契約で要求/許可されている通知をお客様に配信できない場合でも、当社が当該通知を含む電子メールを送信した時点で、有効な通知とみなされます。お客様は、以下の住所に当社に通知を送信することができます：[email protected]。当該通知は、全国的に認められた翌日配達サービスまたは上記の住所に前払い郵便料金を支払ったファーストクラス郵便で送付された書簡により当社が受領した時点で、送達されたとみなされます。
13.9 権利放棄。本契約のいずれかの条項の権利放棄または執行の不履行は、他の条項または他の場合における当該条項の権利放棄とはみなされません。
13.10 分離可能性。本契約のいずれかの部分が 無効または執行不能と判断された場合、その部分は、可能な限り当事者の当初の意図を反映するように解釈され、残りの部分は完全な効力を持ち続けます。
13.11 輸出管理。お客様は、米国法、お客様が当社プロパティを取得した法域の法律、およびその他の適用される法律によって許可されている場合を除き、当社プロパティを使用、輸出、輸入、または移転することはできません。
13.12 完全合意。本契約は、本件に関する当事者間の最終的、完全かつ排他的な合意であり、本件に関する当事者間の以前のすべての協議に取って代わり、それを統合します。